- Μειωμένη τιμή
Φως που στα μάτια μου δε φτάνεις - Κώστας Μεσάρης
Η ΤΡΙΛΟΓΙΑ
ΤΟΥ ΣΟΦΟΚΛΗ
ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ
ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ
ΑΝΤΙΓΟΝΗ
Η μετάφραση – μετάπλαση των δραμάτων κατά την ανάγκη των καιρών μας και της κοινωνίας μας σήμερα, με πύκνωση λόγου στα χορικά και τους μονολόγους, υπέρ της δραματικότητας˙ χωρίς αλλοίωση της δομής των δραμάτων, της ανθρωπιστικής ποίησης και των μηνυμάτων τους.
Μετάφραση– μετάπλαση κατάλληλη για σημερινή, οικεία σε όλους, αναπαράσταση των δραμάτων, άμεση, χειροποίητη, να μιλήσει για διαχρονικά αλλά και ειδικά της εποχής μας θέματα.
Κώστας Μεσάρης
ISBN: 9786185738082
Σελ. 154
Διάσταση 14Χ21
Βιογραφικό:
Έχει πρωταγωνιστήσει στο θέατρο δίπλα σε διακεκριμένους ηθοποιούς όπως: Μινωτής, Παξινού, Χορν, Κατράκης, Αλεξανδράκης, Γεωργούλη, Καρακατσάνης, Τριανταφυλλίδη, Πατεράκη, Ανουσάκη, Χρυσομάλλης, Βουτέρης, Δεκαβάλλα, Πιατάς, Καλαβρούζος, Aντωνίου, Καρύδης, Αργυροπούλου, Μπάκας, Δαμιανός κ.α.
Έχει συνεργαστεί στον κινηματογράφο με σκηνοθέτες όπως: Αγγελόπουλος, Μανθούλης, Γλυκοφρύδης, Τάσιος, Σερντάρης, Ρετσίλας, Κωνσταντινίδης, Σκαλενάκης, Αντωνάκος κ.α.
Έχει συμπρωταγωνιστήσει στην τηλεόραση με ηθοποιούς όπως: Κούρκουλος, Μιχαλακόπουλος, Χρυσομάλλης, Βόγλης, Κρούσκα, Χρυσικάκος, Κατρανίδης, Λεονάρδου, Φυσούν, Κοντού, Μάνεση, Καλογερόπουλος, Καρύδης, Παναγιωτίδης, κ.α.
Έχει πρωταγωνιστήσει στο θέατρο σε έργα: Αισχύλου, Σοφοκλή, Ευριπίδη, Αριστοφάνη, Ίψεν, Στρίμπεργκ, Οκεσι, Λόρκα, Ο’ Νιλ, Μπρέχτ, Μπουλγκάλκοφ, Ντοστογιέφσκι, Γκόρκι, Τουργκένιεφ, Σκούρτη, Μουρσελά, Καρρά, Μανιώτη, Ρούσσο, Μητροπούλου, Χριστοφιλάκη, κ.α.
Έχει συνεργαστεί στο θέατρο με σκηνοθέτες όπως:
Καραντίνος, Τριβιζάς, Σεβαστίκογλου, Πατεράκη, Βουτέρης, Αντωνίου.
Ενδεικτικές συνεργασίες του: στο Εθνικό θέατρο, Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, Απλό θέατρο, θέατρο Εξαρχείων, Λαϊκό Πειραματικό θέατρο, Δημοτικό Βέροιας, κ.α.
Όταν πρωτοβγήκε στο θέατρο ανακηρύχθηκε δύο συνεχόμενες χρονιές καλύτερος νέος ηθοποιός της χρονιάς, στο περιοδικό Ταχυδρόμος από τον Μάριο Πλωρίτη και στην εφημερίδα ΤΑ ΝΕΑ από τον Φάνη Κλεάνθη.
Επίσης, πήρε βραβείο Ερμηνείας στο πρώτο μετά την δικτατορία Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης.